プライバシーポリシー（Privacy Policy）
国立大学法人東京海洋大学（以下「本学」といいます）の公式ホームページ（/以下「本ウェブサイト」といいます）は、本学が運営しています。
本学は、本ウェブサイトを利用した方のプライバシーを保護するため、以下に記載するように適切な措置をとります。本ウェブサイトをご利用の際にはこのプライバシーポリシーをお読みください。また、プライバシーポリシーを見直し、改善することがあります。最新の内容をご確認いただきますようお願いいたします。
The national Tokyo University of Marine Science and Technology (hereinafter, "the University") operates the public homepage of the University (/; hereinafter, "this Website").
The University implements appropriate measures as described below in order to protect the privacy of users of this Website. Please read this Privacy Policy when using this Website. This Privacy Policy may be reviewed and updated, so please check for the latest updates.
個人情報の提供について（Provision of Personal Information）
- 本学が本ウェブサイトの利用者から収集する個人情報の範囲は、目的の達成のために必要な限度を超えないものとします。また、収集に当たっては、適正かつ公正な手段によりこれを行うものとします。
- 利用者本人が自発的に提供しない限り、利用者個人を特定できる情報を収集することはありません。
- 本学は、本ウェブサイトの利用者に、本学の情報提供等を目的として、利用者の個人情報の提供を求めることがあります。
- The University will only collect personal information from users to the extent necessary to achieve the purpose(s) of such collection. In addition, personal information will be collected by appropriate and reasonable means.
- Personal information that can be used to identify a specific user will not be collected unless voluntarily provided by said user.
- The University may request users of this Website to provide their personal information for the purpose of providing information about the University.
個人情報の利用について（Use of Personal Information）
本学が収集した個人情報の利用は、このプライバシーポリシーに準拠して行います。なお、利用目的が明示されている場合は、その利用目的に即して行います。
The University uses personal information that it collects in accordance with this Privacy Policy. When the purpose of use is clearly stated, the information will be used accordingly.
個人情報の第三者への開示について（Disclosure of Personal Information to Third Parties）
本ウェブサイトでは、利用者の個人情報について、利用者の承諾が無い限り第三者に開示、提供を一切いたしません。ただし、以下に該当する場合はこの限りではないものとします。
- 法律又は官公庁の要請により開示が必要な場合
- 本学教職員?学生及び情報提供者の権利又は財産を保護するため
- 本学又は情報提供者あるいは一般公衆の身体の安全を確保する目的で、緊急に行動をとるため。
The personal information of this Website's users will not be disclosed or provided to any third party without the user's consent. However, this will be waived when any of the following conditions apply:
- When disclosure is required by law, or at the request of a government agency;
- To protect the rights or property of the University's employees or students, or the provider of the information; or
- To take urgent action in order to ensure the physical safety of the University, the provider of the information, or the general public.
個人情報の開示?訂正?削除請求について（Application to Disclose, Amend, or Delete Personal Information）
本学に提供された個人情報について利用者本人から開示の申し出があった場合、適正な範囲内で遅滞なく本人に開示します。また利用者の個人情報について、利用者本人から訂正や削除の申し出があった場合、速やかに訂正や削除を行います。ただし、第三者の権利を害する場合や業務遂行に支障をきたすと本学が判断した場合はこの限りではありません。
If the user who has provided personal information to the University requests disclosure of that personal information, the University will disclose the information to the user within an appropriate time frame and without delay. Also, if the user who has provided personal information to the University requests amendment or deletion of that information, the University will promptly amend or delete that information. However, the forgoing does not apply if the University deems that doing so will impair the rights of a third party or hinder the performance of business.
準拠法等（Governing Laws, etc.）
このプライバシーポリシーに関する準拠法は、日本法（国内法及び条約）といたします。また、本ウェブサイトの利用に関するすべての紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
The governing laws of this Privacy Policy shall be the laws of Japan (domestic law and treaty provisions). Disputes concerning the use of this Website shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court in the first instance.
継続的な見直し（Ongoing Review）
本学は、このプライバシーポリシーの内容を継続的に見直し、その改善に努めます。
The University will review and update the contents of this Privacy Policy.
